diff --git a/common.asm b/common.asm
index d11fffe5..b3418189 100644
--- a/common.asm
+++ b/common.asm
@@ -1408,7 +1408,7 @@ Function3541: ; 3541
 	call Function354E
 	ld [hl],$FF
 	call Function3558
-	ld [hl],$FF
+	ld [hl],$FF ; prevent person from walking?
 	pop hl
 	ret
 
@@ -1422,7 +1422,7 @@ Function354E: ; 354E
 
 Function3558: ; 3558
 	push de
-	ld hl,W_MAPTEXTPTRLIST
+	ld hl,W_PEOPLEMOVEPERMISSIONS
 	ld a,[$FF8C] ; the sprite to move
 	dec a
 	add a
diff --git a/constants.asm b/constants.asm
index 60325b73..f021dc86 100644
--- a/constants.asm
+++ b/constants.asm
@@ -162,7 +162,7 @@ W_MAPDATAPTR EQU $D36A
 W_MAPTEXTPTR EQU $D36C
 W_MAPSCRIPTPTR EQU $D36E
 
-W_MAPTEXTPTRLIST EQU $D4E4
+W_PEOPLEMOVEPERMISSIONS EQU $D4E4
 
 W_PLAYERCOINS1 EQU $D5A4
 W_PLAYERCOINS2 EQU $D5A5